본문 바로가기
오늘 방문수
어제 방문수
누적 방문수
무역 아이템 검색

최근 7일 통계

최근 댓글
일어 I 생활일어/II 외모

일본어 회화 (외모를 일반적으로 평가할때 I かわいい, きれい, かっこいい) : 외모 - 3 :: Japanese translate

by ^___^ 2014. 5. 21.
728x90
반응형

일본어 회화 (외모를 일반적으로 평가할때 I かわいい, きれい, かっこいい) : 외모 - 3 :: Japanese translate


かっこいい


:: 생활 속에서 외모를 일반적으로 평가할 사용하는 일본어 회화 표현


  일본어 회화 예문(Japanese translate)


- 외모가 뛰어날 때 쓰는 일본어 표현

한국어

일본어

후리가나

 귀엽다.

 かわいい。  

 かわいい。  

 너무 귀엽다.

 とてもかわいい。

 とてもかわいい。 

 예쁘다.

 綺麗だ。

 きれいだ。 

 미인이다.

 美人だ

 びじんだ。 

 꽤 미인이다.

 かなり美人だ。

 かなりびじんだ。 

 굉장한 미인이다.

 とても美人だ。

 とてもびじんだ。 

 매력적이다.

 魅力的だ。

 みりょくてきだ。 

 매혹적이다.

 魅惑的だ。

 みわくてきだ。 

 멋지다.

 素敵だ。

 かっこいい。

 すてきだ。

 かっこいい。   

 참 멋지다.

 本当にかっこいい。 ほんとうにかっこいい。 

 눈부시게 멋지다.

 眩しいくらい素敵だ。  まぶしいくらいかっこいい。 
 잘 생겼다.  ハンサムだ。  ハンサムだ。 




- 외모가 평범할 때 쓰는 일본어 표현


 한국어

일본어

후리가나

 평범한 얼굴이다.(평범 하게 생겼다.)

 平凡な顔付きだ。

 へいぼんなかおつきだ。  

 그저그런 얼굴이다.

(그저 그렇게 생겼다.)

 まあまあの顔付きだ。

 まあまあのかおつきだ。 

 외모가 수수하다.

 外見が地味だ。

 がいけんがじみだ。 

 키가 크지도 예쁘지도 않다.

 背か高くも綺麗でもない。

 せがたかくもきれいでもない。 




- 외모가 못생겼을 때 쓰는 일본어 표현


한국어

일본어

후리가나

 못생겼다.

 ブスだ。

 ブスだ。 

 얼굴이 못생기다.

 顔が醜い

 かおがみにくい。   

 밝은 얼굴이 아니다.

 明るい顔ではない。 

 あかるいかおではない。 




일본어 회화삭제 일본어 표현삭제일본어 외모삭제 일본어 얼굴삭제かわいい삭제 きれい삭제 かっこいい삭제ブス삭제 일본어 회화 예문삭제Japanese translate삭제 綺麗だ삭제きれいだ。삭제 かなり美人だ。삭제とても美人だ삭제 魅力的だ삭제 魅惑的삭제일본어 잘생길때삭제 일본어 못생겼을때삭제일본어 평범한삭제 일본어 보통삭제일본어능력시험삭제 일본어능력시험 N1삭제

728x90
반응형

댓글